Mit dem online-ToolLearning Snacks lassen sich immer wieder kleine Lernhäppchen motivierend und spielerisch servieren. Bei dieser kostenlosen Lernplattform werden Inhalte in einer Art „Chat-Format“ als Frage-Antwort-Spiel präsentiert und können direkt im Browser oder auf jedem mobilen Gerät bearbeitet werden. Auch auf dem Smartphone können Ihre Schülerinnen und Schüler Learning Snacks somit bequem nutzen.
Bei jedem Snack werden den Lernenden Texte oder Fragen bereitgestellt, zu denen sie aus maximal 4 Antwortmöglichkeiten auswählen können, auch Mehrfachantworten sind möglich. Zu jeder Antwortmöglichkeit ist ein passendes Feedback hinterlegt, sodass eine sofortige Rückmeldung an die Lernenden erfolgt.
Die Lernplattform bietet ein Pool an öffentlich zugänglichen Snacks, die Sie nach ihren Wünschen editieren oder oftmals direkt im Unterricht einsetzen können. Einen direkten Zugriff auf Snacks für das Fach Russisch haben Sie hier. Über eine kostenfreie Registrierung können Sie auch selbst einen Learning Snack gestalten. Dieser lässt sich schnell und einfach am Computer erstellen und via QR Code mit den Schülerinnen und Schülern teilen. Es können beispielsweise Texte, Multiple-Choice-Fragen, Links und Videos integriert werden. Beim Feedback können Sie auch zwischendurch einen motivierenden Satz für Ihre Schülerinnen und Schüler einfließen lassen, z.B. Молодец! / Отлично, ты просто супер! So macht das Lernen doch gleich viel mehr Spaß!
Learning Snacks sind nicht dafür gedacht, ganze Unterrichtsstunden zu füllen. Vielmehr eignen sie sich als eine sinnvolle Möglichkeit für Themeneinführungen, Vertiefungen oder Wiederholungen. Für diese Funktionen kann das Tool sicherlich einen unmittelbaren Mehrwert für Ihren Unterricht schaffen. Probieren Sie es doch einfach aus!
Kennen Sie weitere nützliche Lernplattformen? Dann schreiben Sie uns gerne an, damit wir es hier auf der Homepage präsentieren. Durch Austausch und neue Anregungen können wir den Russisch-Unterricht immer zeitgemäß und motivierend gestalten!
Liebe Russisch-Lernerinnen und -Lerner, liebe Kolleginnen und Kollegen!
Aufgrund der nach wie vor instabilen Situation haben wir, das Olmypiaden-Orga-Team, nach gründlicher Überlegung entschieden, die diesjährige Russisch-Olympiade NRW abzusagen. Wir treffen diese Entscheidung bewusst frühzeitig vor den Sommerferien, um allen Interessenten an der Teilnahme Planungssicherheit für das kommende Schuljahr zu geben. Wir sind zu der Überzeugung gelangt, dass wir unter den gegenwärtigen Bedingungen eine Großveranstaltung wie die Olympiade unter Beteiligung zahlreicher Schulen aus dem gesamten Landesgebiet nicht verantworten könnten. Zudem sind wir auch der Überzeugung, dass ein Großteil des Reizes der Veranstaltung, die sich stets durch fröhliches Gewusel, vielfältige spontane Begegnung und auch ein gewisses Chaos auszeichnet, unter den derzeit denkbaren Möglichkeiten verlorenginge.
Liebe Freunde der russischen Sprache! Unsere feste Absicht ist es, diese Landesolympiade im Jahr 2021 am Gymnasium Euskirchen nachzuholen, und wir hoffen sehr, dass Ihr dann auf jeden Fall dabei seid! До новой встречи в 2021 году!!
Teilnehmer*innen der Olympiade 2019 mit Urkunden, Lehrerin und Matrjoschkas
Auf unserer homepage steht nun eine aktualisierte Linkliste zur Verfügung. Hier finden Sie zahlreiche Internetportale rund um den Russischunterricht, aber auch Anregungen für den Einsatz neuer Medien im Unterricht.
Klicken Sie
doch einmal durch – vielleicht ist ja die eine oder andere gute Idee für Ihren
Unterricht dabei! Zahlreiche Apps lassen sich auch gerade jetzt, in Zeiten des
Distanzunterrichts, gut nutzen.
Wenn Sie
weitere Portale oder Apps kennen, die sich bei Ihnen im Unterricht bewährt
haben, kontaktieren Sie uns. Wir nehmen Ihre Anregungen sehr gerne auf!
Am Institut für Slawistik/ Lotman-Institut der Ruhr-Universität Bochum ist unter der Leitung von Fr. Jun.-Prof. Dr. Anastasia Drackert ein interessantes Online-Spiel für Russisch-Lernende entwickelt worden. In diesem Spiel macht sich der Lernende auf eine virtuelle Reise nach Russland und muss sprachliche Herausforderungen bewältigen, die sich in ähnlicher Weise auch in der Realität stellen können. Es werden zwei Spielniveaus (A2 und B1+) angeboten. Das Spiel ist allen Interessenten hier frei zugänglich. Probieren Sie es doch einmal aus: Vielleicht ist es auch gerade jetzt in der Zeit des Distanzlernens ein hilfreiches Angebot für Ihre Schülerinnen und Schüler!
Kerstin und Katerina sind die Protagonistinnen auf den beiden Niveaus, auf denen man sich auf die Reise begeben kann…
Genauere Informationen zum Spiel erhalten Sie in einem Artikel von Anastasia Drackert und Darja Felberg, der in der letzten Woche in der aktuellen Ausgabe 02/20 von Praxis Fremdsprachenunterricht/ Russisch im Oldenbourg-Verlag erschienen ist.
Ein herzliches Dankeschön an Frau Drackert für das Angebot, das Spiel hier öffentlich zu machen, und für den Hinweis auf den aktuellen Artikel!
Sie haben eine Schülerin oder einen Schüler unterrichtet, die oder der sich in besonderem Maße im Fach Russisch durch hervorragende Leistungen oder außergewöhnliches Engagement hervorgetan hat? Dann zeichnen Sie diese Abiturientin, diesen Abiturienten doch im Rahmen der Verleihung der Abiturzeugnisse aus – ganz gleich, wie die in diesem Jahr aussehen mag!
Beispiel der Urkunde aus dem Vorjahr
So lassen Sie zunächst einmal Ihrem Lerner Anerkennung zukommen und erreichen vielleicht zugleich sogar ein wenig Aufmerksamkeit für unser Fach in der Schulöffentlichkeit – wenn nicht im Rahmen einer Abiturfeier, so doch vielleicht über eine kleine Notiz auf der Homepage Ihrer Schule!
Der Russischlehrerverband unterstützt Sie als Mitglied dabei, indem wir
Ihnen den Vordruck einer Urkunde zukommen lassen, die Sie für Ihre Schülerin, Ihren Schüler individuell ausgestalten können,
Kosten für ein Buchpräsent mit Russlandbezug, das Sie besorgen, in Höhe von 20,- Euro übernehmen.
Wenn Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch machen möchten, setzen Sie sich bitte mit unserem Verbandsvorsitzenden Klaus Dropmann telefonisch (02992/ 4227) oder per Mail (klaus.dropmann@t-online.de) in Verbindung, um die Details abzusprechen!
Sehr geehrte Russischlehrerinnen und Russischlehrer, Sehr geehrte Sprachinteressierte,
auch
in diesem Jahr möchten wir Sie und Ihre Schülerinnen und Schüler wieder
herzlich einladen, mit uns zusammen beim Bundescup „Spielend Russisch“
zu lernen.
Angesichts der aktuellen
Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Corona-Virus und den
Schulschließungen möchten wir Sie darüber informieren, dass der
Bundescup dennoch planmäßig in diesem Jahr stattfinden wird. Aufgrund
der Schulschließungen können Sie Ihre schulinterne Runde auch zu einem
späteren Zeitpunkt durchzuführen: Gerne können Sie uns bis zum 6. Juli
die Sieger Ihrer schulinternen Runden melden.
Bitte
zögern Sie nicht, uns im Falle von Fragen und der zeitlichen Planung zu
kontaktieren. In Absprache mit Ihnen und Ihren individuellen
Situationen an Ihren Schulen sind wir bemüht alles erdenklich Mögliche
tun, um auch in diesem Jahr einen reibungslosen Durchgang des
Wettbewerbs zu gewährleisten. Auch wenn Sie Ihre schulinterne Runde erst
zu einem späteren Zeitpunkt durchführen werden, so können Sie sich
dennoch bereits jetzt anmelden! Aufgrund der Schulschließungen werden
wir die Materialien für die schulinterne Runde erst nach den Osterferien
an Ihre Schulen schicken.
Das Deutsch-Russische Forum e.V. führt
diesen länderübergreifenden Sprachwettbewerb unter der Schirmherrschaft
der Kultusministerien der Länder seit 13 Jahren an Schulen in
Deutschland, Österreich und der Schweiz durch. In den vergangenen Jahren
haben über 50.000 Schülerinnen und Schüler teilgenommen.
Das Einzigartige an dem Wettbewerb ist: Auch Schülerinnen und Schüler ohne Russischkenntnisse können teilnehmen und erste Vokabeln lernen.
Bei einer Teilnahme entstehen Ihnen keine Kosten: Wir stellen Ihnen alle Materialien, die Sie benötigen und übernehmen die Fahrtkosten zu den Regionalen Runden sowie zum Finale für Sie und Ihre Schülerinnen und Schüler.
Grundlage des Bundescups ist das Brettspiel ¡New Amici!, dessen deutsch-russische Ausgabe nach speziellen Bundescup-Regeln gespielt wird. Jeweils zwei Schüler spielen im Tandem: Ein Partner lernt bzw. beherrscht Russisch, der andere hat keine Russischkenntnisse und auch keinerlei slawischsprachigen Hintergrund. Das Gesamtalter eines Zweier-Teams sollte mindestens 26 Jahre betragen.
Der Bundescup umfasst drei Spielphasen. Im Frühjahr spielen die Mannschaften in einer Schulinternen Runde gegeneinander. Die Schulsieger dürfen nach den Sommerferien an einer der 18 Regionalen Runden teilnehmen. Gewinnen sie auch dort, sind sie im Spätherbst beim großen Finale, das Anfang November entweder im Europa-Park in Rust bei Freiburg oder in der VELTINS-Arena des FC Schalke 04 in Gelsenkirchen stattfindet, dabei. Bei den schulinternen sowie den regionalen Runden erwarten die Schülerinnen und Schüler tolle Sach- und Buchpreise.
Die Gewinner der Plätze 1 bis 3 erwartet eine Reise nach Russland!!!!
Und das sind einige der Attraktionen des Spiels für Sie und Ihre Schüler auf einen Blick:
• die Chance für Sie als Lehrkraft, mit Ihren Schülern nach Russland zu reisen, denn alle Gewinnerreisen im Finale sind mit Begleitperson, • attraktive Preise für die Schülerinnen und Schüler ab der Schulinternen Runde, • die Teilnahme an spannenden Regionalrunden und die Chance, beim großen Finale dabei zu sein. Einen kleinen Einblick über das Finale 2013 im Europa-Park finden Sie auf Youtube • Sie behalten die zur Durchführung des Bundescups benötigten ¡New Amici!-Spiele anschließend an Ihrer Schule.
Anbei erhalten Sie Informationen, die Sie näher informieren. Auf der Internetseite www.spielendrussisch.de erhalten Sie ausführliche Auskünfte.
